诸葛绪,吴大将军孙峻等号十万众,将渡江,镇东将军诸葛诞遣艾据肥阳,艾以与贼势相远,非要害之地,辄移屯附亭,遣泰山太守诸葛绪等于黎浆拒战,遂走之。后绪入晋为太常崇礼卫尉。
田章,奋威护军。景元五年,章等随镇西将军钟会从剑阁西,径出江由。未至百里,章先破蜀伏兵三校,征西将军邓艾使章先登。及入晋,为奋威护军。泰始六年六月戊午,秦州刺史胡烈击叛虏于万斛堆,力战,死之。诏遣尚书石鉴行安西将军、都督秦州诸军事,与章讨之。
师纂,初为大将军司马昭主簿,后为司马,随邓艾伐蜀。时征西将军邓艾以为未有衅,屡陈异议。司马昭患之,使主簿师纂为艾司马以喻之,艾乃奉命。蜀卫将军诸葛瞻自涪还绵竹,列陈待艾。艾遣子忠等出其右,纂等出其左。忠、纂战不利,并退还,曰:“贼未可击。”艾怒曰:“存亡之分,在此一举,何不可之有?”乃叱忠、纂等,将斩之。忠、纂驰还更战,大破之,斩瞻及尚书张遵等首,进军到雒。蜀亡,艾以师纂领益州刺史。后纂与钟会、胡烈等白艾所作悖逆,变衅以结。诏书槛车徵艾。钟会、姜维作乱身死,卫瓘遣田续等讨艾,遇于绵竹西,斩之。纂亦与艾俱死。纂性急少恩,死之日体无完皮。